Hatar du inte när en saftig, utsökt lax som var inom räckhåll för en pytteliten sekund hoppar av kroken? Japp, du har sett mig tjata om fisketuren jag gjorde i helgen. Behöver jag säga att det var den värsta i mitt liv? Inte för att jag kom hem tomhänt. Det händer även de bästa av […]
18/12/2017
Ne détestez-vous pas qu’un saumon juteux et délicieux qui était à votre portée pendant une toute petite seconde saute de l’hameçon ? Oui, vous m’avez surpris en train de fulminer sur le voyage de pêche que j’ai fait ce week-end. Dois-je dire que c’était le pire de ma vie ? Pas parce que je suis rentré […]
18/12/2017
Você não odeia quando um salmão suculento e delicioso que estava ao seu alcance por um pequeno segundo salta do anzol? Sim, você me pegou reclamando da viagem de pesca que fiz neste fim de semana. Preciso dizer que foi o pior da minha vida? Não porque cheguei em casa de mãos vazias. Isso acontece […]
18/12/2017
¿No odias cuando un salmón jugoso y delicioso que estaba a tu alcance por un segundo salta del anzuelo? Sí, me has pillado despotricando sobre el viaje de pesca que hice este fin de semana. ¿Necesito decir que fue lo peor de mi vida? No porque llegué a casa con las manos vacías. Eso nos […]
18/12/2017
Don’t you hate it when a juicy, delicious salmon that was within your grasp for one tiny bitsy second jumps off the hook? Yep, you’ve caught me ranting about the fishing trip I took this weekend. Need I say it was the worst in my life? Not because I got home empty-handed. That happens even […]
18/12/2017
Hvis du er ligesom mig, har du mumlet julesange i mindst et par uger nu. Hvis ikke – så har jeg lidt brændstof til dig: “Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…” Held og lykke med at sparke den melodi ud af hovedet nu. Det var så lidt. Nu, hvor vi er på samme […]
15/12/2017
Om du är ungefär som jag har du mumlat julsånger i minst ett par veckor nu. Om inte – så har jag lite bränsle åt dig: “Bjällerklang, bjällerklang, bjällerklang hela vägen…” Lycka till med att sparka ut den melodin ur ditt huvud nu. Du är välkommen. Nu när vi är på samma sida är det […]
15/12/2017
Pokud jste na tom podobně jako já, pak si už nejméně několik týdnů mumláte vánoční koledy. Pokud ne – mám pro vás trochu paliva: “Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…” Hodně štěstí, abyste tuhle melodii vykopli z hlavy. Není zač. Nyní, když jsme na stejné vlně, nastal čas promluvit si o obchodu. Přesněji […]
15/12/2017
Hvis du er litt som meg, har du mumlet julesanger i minst et par uker nå. Hvis ikke – så har jeg litt drivstoff til deg: “Bjelleklang, bjelleklang, bjelleklang, bjelleklang hele veien…” Lykke til med å sparke den melodien ut av hodet ditt nå. Bare hyggelig. Nå som vi er på samme side, er tiden […]
15/12/2017
Si eres como yo, entonces has estado murmurando villancicos durante al menos un par de semanas. Si no, tengo algo de combustible para ti: “Jingle bells, jingle bells, jingle todo el camino…” Buena suerte sacándote esa melodía de la cabeza ahora. De nada. Ahora que estamos en la misma página, ha llegado el momento de […]
15/12/2017
Se você é como eu, então você está murmurando canções de Natal por pelo menos algumas semanas. Se não – eu tenho algum combustível para você: “Sinos, tinidos, tinir todo o caminho…” Boa sorte chutando essa música fora de sua cabeça agora. De nada. Agora que estamos na mesma página, chegou a hora de falar […]
15/12/2017
